Assyrier som har kommit från Turkiet bär turkiska efternamn som de tvingades till redan på 1930-talet. Men i de nya invandringsländerna, särskilt i Sverige, har många bytt tillbaka till sitt gamla familjenamn eller antagit en svensk variant av det. Journalisten Augin Kurt reflekterar här över Mustafa Kemals assimileringspolitik och över sitt eget turkiska efternamn Kurt. Han tänker i fortsättningen signera sina artiklar även med sitt assyriska familjenamn Haninke. 

Vår store nationalhjälte Naum Faiqs dikter utsattes för ingrepp i boken Naum Faiq - Zikra wa Takhlid som Murad Cheqqe gav ut 1936 till hans minne. Nu när originalet med Naum Faiqs egen handstil har kommit fram, visar det sig att vissa stycken där han kallar sig eller sin nation assyrier togs bort. "Vi vet inte vad Murad Cheqqe hade för motiv, men biskop Yuhanon Dolabani bekräftar i sina memoarer att Cheqqe ogillade Faiqs aktivism i den assyriska frihetskampen", skriver journalisten Augin Kurt som undersökt saken närmare.

Är dagens assyrier ättlingar till de historiska assyrierna? Vilken roll har kyrkan spelat för assyrisk etnicitet? Statsvetaren Aziz Duzgun börjar med assyrisk forntid och tar oss till tiden efter Kristus för att hitta svaren. Del 1 av 2.

I en artikel publicerad i Hujådå uppmanade Andrias Isik assyriska rörelsen och att i större omfattning framhäva den assyriska nationens olika symboler i tal, skrift och  i fysisk form. Ett halvår senare är det dags att reflektera över om det skett någon förändring och vilka konsekvenserna varit.